Mostrar mensagens com a etiqueta tecnoloxía. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta tecnoloxía. Mostrar todas as mensagens

15/12/2016

Publicar

Publicar ven sendo o mesmo que facer público (procurando non poñer trabas). Iso quer dicir empregar licenzas de uso abertas e gratuitas. das que as Creative Commons son os exemplos máis coñecidos.
O contido debe ser claro do punto de vista lingüístico e tamén gráfico,
Hai tantos criterios -que non sempre concordan entre sí- para estabelecer o galego correcto!

E tantos máis...

Igual que para os libros físicos, cómpre afrouxar a carteira para a obtención do ISBN malia que aforres a necesidade de impresión do correspondente código de barras (50,00 €).

No que aínda teño moito que mellorar é no marketing, En particular, as palabras chave para o posicionamento en motores de procura, (chamados SEO polas iniciais do inglés).


14/12/2016

Productes catalans (2 versións)

Copio dous memes que me chegaron hoxe. Obviamente, de distinta procedencia malia que fagan referencia á mesma información.

Des d'ara, els productes fabricats a Catalunya tindran un número propi en els codis de barres, i proporcionaran un índex diferenciat del de la resta d'Espanya.
Recorda, dons: compra productes catalans, i així l'IVA que pagaràs es quedarà tot a Catalunya.
Codi de barres 15: Producte català
Codi de barres 84: Producte espanyol
Segons el noe Estatut, l'IVA que es genera per la venda de PRODUCTES FABRICATS A CATALUNYA és del 100% PER A LES ARQUES CATALANES.

Comparade con estoutro:

Para el que le interese. El empresario catalán Atur Carulla se declara absolutamente independentista y está encantado de que los españoles no le compren sus marcas, que son:
  • Gallina Blanca
  • El Pavo
  • Bicentury
  • Mont-Ferrant
Y si os da por la comida basura estas son sus marcas:
  • Pans & Company
  • Dehesa Santa María
  • Bocatta
  • Fresc Co
  • Pollo Campero
  • Loga das sopas
Y si teneis mascotas las marcas pro-indepenencia son las de: Affinity
Pues ya lo sabeis, cada uno que contribuya como quiera con la causa. Empresas a favor de la independencia catalana:
  • Casa Tarradellas
  • Gallina Blanca
  • Cola Cao
  • Cuétara
  • La Piara
  • Nocilla
  • Granja San Francisco
  • Phoskitos
  • Bocadelia
  • Paladín
  • Okey
  • Mesura
  • Pez
PÁSALO!! GRACIAS CATALANES POR PORNÉRNOSLO FÁCIL
CÓDIGO DE BARRAS 84 SIIIIII 15 NOOOOOO
Atencion!!!, Bosque Verde de Mercadona es Persan y esta es una empresa Andaluza (Sevilla)
Nos lo ponen bien fácil: El Código 15 la "NIÑA BONITA CATALANA"(...) Recuerda y mira bien debajo de los códigos de barras, no sea que te equivoques y compres productos catalanes, que el IVA que pagas se quedará todo en Cataluña y no contribuirán al resto de España ni siquiera con un céntimo.

Código de barras; 84 Producto español ¡¡¡OK!!!
Código de barras: 15 Producto catalán ¡¡¡Que lo compren ellos!!!



Estes memes levan circulando desde o 2010, e son falsos. En primeiro lugar, o IVE xenérase onde se faga a transacción e non onde se fabrique un produto. Se mercas no teu barrio, o supermercado aboará o IVE en función de onde esté ubicada a empresa. Os únicos que contribuirían polo tanto ás arcas catalanas son os distribuidores que mercasen directamente da fábrica. Unha distribuidora pode substituir legalmente un código de barras por outro, reetiquetando o produto. Por outra banda, a propia asociación catalana dos códigos de barras indica no seu web que isto non ten aplicación nos produtos de alimentación. Aínda máis: todos os produtos que levan o código 84 xeneran ingresos en Catalunya, xa que iso quere dicir que contrataron a etiquetaxe nunha empresa (a de códigos de barras coa licencia para o 84) cuxa sede está en Barcelona.

03/06/2016

e-books en galego?

Case tres anos e medio despois, o proxecto Gutenberg segue ofrecendo só o Catecismo do labrego. Tampouco é que nos outros portais de descargas gratuitas legais de libros abunde a nosa lingua. O Instituto Cervantes ofrece 152 produtos no seu catálogo de Letras Galegas. Nun deles saen reseñadas as que eran en 2008 as principais Bibliotecas Virtuais Galegas. Galaxia e Xerais, como non, columpiándose nos prezos das edicións dixitais.

Edito para engadir un estupendo artículo sobre a dixitalización das librarías. E mais algúns outros links para descargas (gratis ou de pagamento)
http://maos.gal/sitios-onde-descargar-gratis-libros-en-galego-e-portugues/
http://galegobook.blogspot.com.es/
http://www.quedelibros.com/idioma/gallego-1.html
https://www.bubok.es/tienda-libros-bubok/libros-idiomas/gallego
http://iem.gal/component/content/article/42-destacados/1144-libros-dixitais-do-iem-desenvolvendo-o-nobelo-abre-unha-nova-iniciativa-editorial-

Chama a atención que o proxecto Bivir da Asociación de Tradutores Galegos, de editar e distribuir gratuitamente grandes clásicos libres de dereitos, verquidos ao galego, non teña máis visibilidade. Nos e-books galegos de Amazon non vexo que exista opción de filtrar por editora (tiven que facelo por prezo ascendente).

As bibliotecas da Xunta de Galicia e provincial da Coruña tamén teñen préstamo de libros dixitais,

22/12/2014

Nova lei do IVE para contidos dixitais contribúe ao monopolio de Amazon

Coa idea de facer que Amazon pague en cada país da Unión Europea o IVE que lle corresponde a cada comprador segundo onde resida, entra en vigor a partir do 1 de Xaneiro unha nova normativa. En teoría, faise a petición dos minoristas europeos que se queixaban da competencia desleal por parte dunha empresa centralizada en Luxemburgo, a que só se lle gravaba cun 3%.
Na práctica, está a se favorecer o monopolio de Amazon respecto das pequenas distribuidoras. Varios autores aos que lles compraba directamente documentos en pdf acaban de anunciar que deixarán de vender a clientes europeos, xa que non poden asumir o papeleo de se dar de alta en cada estado da UE para pagar trimestralmente o IVE de cada un. Ou sexa, que haberá que pasar polo aro de Amazon, que si ten loxística para iso.

Edito para engadir o enlace dun artículo que o explica mellor ca min:
http://jmalarcon.es/post/El-IVA-en-2015-un-palo-mas-en-la-rueda-de-los-emprendedores-digitales.aspx

http://www.tecnoxplora.com/empresas/amazon-cobrara-iva-cuando-compres-ebook-pero-2015_2014021300343.html

http://www.actualidadeditorial.com/europa-iva-ebooks-nueva-directiva/

http://conexion.publidisa.com/2012/07/18/la-subida-del-iva-destroza-la-estrategia-editorial-de-vender-e-books%C2%B4mas-baratos/

 http://cultura.elpais.com/cultura/2014/06/26/babelia/1403785056_602371.html

03/03/2014

De tradutores automáticos na prensa galega (2)

Despois do da Padiola Parker_Bowles no Faro de Vigo, entra a concurso a alerta meteorolóxica en Galiciae. Será consecuencia da denuncia que @prolinguagalega fai da recomendación da RAE a propósito da dobre toponimia?
A ver se dou cunha versión galega do Google Earth que dea localizado a vila de Agarimo (ou Tenderness en versión inglesa). Na que teño instalada sáeme como Cariño.

03/12/2013

Resgate

Non teño complexo de Merkel, é que via este blog, deume por me intesar por esta herdanza chea de arañeiras.

Nesta táboa vexo que data de 1924 e nestoutra web que debe de ser unha Singer modelo 28. A ISMACS tamén ten táboas ben xeitosas para identificar estes trebellos.
Así que vou rabuñar a VISA e mercar o manual antes de me poñer a limpar e frotar.
Edito porque atopei gratis o manual na páxina oficial de Singer USA, un foro fabuloso de freaks das máquinas vintage, e unha serie de vídeos en Youtube para poñer a punto o trebello (o modelo que usa é o 128, que só difire da miña máquina no enchimento da bobina).

24/08/2013

Máis sobre libros e redes sociais

Non sei se piarían tarde, vista a hexemonía de Amazon e o poderío co que entrou Google no mercado dos libros dixitais. Casa del Libro está a ofrecer a posibilidade de autoeditarse con eles. É un xeito de aumentar rapidamente o catálogo e darse a coñecer. Con todo, os éxitos da autoedición están moi supeditados á actividade dos propios autores na súa promoción polas redes sociais. Curiosamente a listaxe non recolle as miñas fontes principais: Bookcrossing e Hislibris.

09/03/2013

Pesos a peseta

Cando era estudante, non lonxe do campus había unha cabina de teléfonos algo especial. Cando a primeira moeda que introducías era un peso (5 pesetas das de antes, para os que naceron co euro), calquera outra moeda que meteses posteriormente quedaba rexistrada pero era devolta polo aparato. Poñamos por caso, insertabas primeiro un peso e despois cen pesetas, devolvíache a moeda de cen pero marcaba cento cinco.
As reas para chamar desde alí eran bastante impresionantes. As fins de semana usábamola sobre todo galegos e canarios, os que tiñamos peores comunicacións para volvermos coa familia por un par de días.
Sempre tiven curiosidade por saber por que a compañía non detectou a anomalía, tendo en conta que ao retirar a caixa dos cartos non debían deixar de notar que só tivese moedas de peso.
As conciencias dos usuarios quedaban confortadas co pensamento que, tendo en conta os moitos cartos que esas máquinas comían polo concepto de redondeo e non devolución das voltas, era de xustiza que por unha vez a tecnoloxía estivese ao noso favor.
Por iso eu son das poucas que non vou rir da credulidade dos canarios.


07/03/2013

A Xunta e Microsoft

A Xunta gastará en licenzas de Microsoft ata 1,9 millóns ao ano, o que non dí a nova é que habemos de ter que gastar os cidadáns en software propietario para acceder aos servizos da administración.


 

04/03/2013

O mercado da lectura

Xa noutro post publiquei información sobre a trampa dos "autores Amazon". O caso é que aumenta o número de lectores no estado español, segundo os datos publicados pola Federación do Gremio de Editores, sobre todo os que baixan gratuitamente as súas lecturas de internet.
Un dato significativo é que o 47,8% dos lectores le en dous idiomas ou máis; un 61,6% dos lectores galegos le tamén en galego. A porcentaxe de lectores en Galicia (39,0%) é menor que a estatal (40,3%) pero a media de libros mercados é superior (10,7% fronte a 9,1%).
Edito para engadir o informe do INE sobre a edición no Estado Español no 2012.

26/02/2013

e-readers, e-books

Estou case convencida polo Kobo Glo. Se o quero plateado, teño que agardar 3 semanas... ou máis. Pero se o merco de cor rosa, corro o risco de divorcio.
Non dou acabado de poñer orde nos máis de 1400 e-books que teño gardados no ordenador, para así saber os que paga a pena ler (non creo que chegue a unha cuarta parte, que mal gusto ten a xente, mimá!). Voume ter que animar a crear os meus propios e-books, tampouco parece tan complicado. (Ou hai que sacar un master?)
Canto aos contidos, hai ben páxinas web de e-books gratuitos (mesmo streamings legais! :D ), clásicos en inglés, francés, ou que cadre, ou para ler on-line... menos galego: no proxecto Gutemberg só ofertan o Catecismo do Labrego.
Engado comparativas en video:

20/02/2013

U-lo twiter en galego?

Sábese algo máis?

Edito: foi postear neste blog, e ás 6 h xa estaba dispoñible -en beta. Veño de mudar por fin a configuración.